![Circle Zine]() #  《circle》一本可以讓對平面設計有興趣的大眾，也能懂得如何「欣賞」設計。

  方間冶所工作室   [平面設計](https://zine.foundry-lab.com.tw/design/graphic)    2018-03-13    閱覽次數: 628

本文轉載自：[circle，兩週年解密！](https://www.circlezine.com/2016/06/03/circlezine-2/)

**circle的編輯群**

以方法原創 way2creative 具備多年業界經驗的設計師為核心，加上來自四面八方、志同道合的藝術家、設計師、學者們一同參與，從內容企劃、寫作、拍攝、插畫繪製到版面編排設計等，完全原生創作、獨立發行。而在我們一邊孕育 circle 的同時，也持續服務識別系統與書籍設計等商業案客戶。

![]()

![]()

**為什麼創刊**

除了「做」與「看」設計以外，我們認為設計師及學生們也應該有機會「理解」設計、「思考」設計、「論」設計，對於設計有興趣的大眾，也能懂得如何「欣賞」設計。

在設計被提倡的年代，它隨處可見，各類應用從字體設計、文字編排、CIS、包裝、雜誌刊物、書籍、空間、導引指標，到數位動態與互動設計⋯⋯等，可以說是無所不在，也都蘊含了深奧的內涵，再加上跨領域、跨媒材應用的複雜度，要兼顧理性的思維與感性的表情是十分困難的。國外有許多設計專業雜誌及書籍提供設計師需要的養分，如英國的 eye、美國的 Print 和日本的 Idea 雜誌，反思我們是不是也應根據自己的文化語言需求，有一本中文的平面設計理論刊物？

**所以我們創作了circle。**

當然 circle 沒那麼偉大（也沒那麼多錢），所以我們從小刊做起，創作一本讓設計專業（狂熱）及學生們「輕鬆閱讀」的刊物，介紹各類應用的專業知識與思維、設計發展的歷史文脈、以及重要設計師的貢獻與啟發等等，內容不僅跨地域也無時效性，可收藏作為設計的參考資料，一步步建立平面設計專業的脈絡。

![2014年5月創刊號上市]() 2014年5月創刊號上市

***circle* 的內容主題**

每一期 circle 會有三個主題。首先，Typography 文字編排是每期的固定單元，主要著重在雙語文字編排的應用，從作者在台灣及美國兩地實際的工作經驗出發，研究漢字與拉丁兩者並存時的問題以及可能的解決方案，另外，也整理了許多編排上的使用規則，以及字體設計、字體搭配等相關的資訊與讀者分享。

第二篇則是各類應用，如第 1 期的「品牌設計」、第 4 期的「指標系統」、第 6 期的「包裝設計」、第 9 期的「刊物設計」、第10 期的「電子書」⋯⋯；重要的人物介紹則出現過包浩斯的 Moholy Nagy、Herbert Bayer、字體設計師 Petr van Blokland⋯⋯。

我們也喜歡實驗性的嘗試，如跨界應用的「人要衣裝、產品要包裝」（第 9 期）、跨媒材的「紙張的像素」（第 8 期）。

![]() 實際搭景的拍攝過程。攝影：Jane Kung

**circle 的版面設計**

既然是屬於自己的創作，設計上就沒在客氣，有別一般大眾熟悉的日系文青感，整體風格以簡潔的元素、大面積的色塊以及獨家的插畫與攝影做表現，我們根據不同主題展現各式樣的表情，希望能傳達 circle 的獨特個性。

封面設計搭配每期的主題，不計成本的嘗試了特殊材質及印刷技巧，如透明片、打凸、泡泡油墨、燙金等，第 9 期則選擇了可供彩繪的紙材。

內頁的版型雖然有固定的格律架構，但也會根據內容適度調整。理論式的內容較為抽象，閱讀上也有一定的專業深度，例如文字編排的介紹，需要佐以大量的圖示或圖片，以方便讀者抓到重點，因此我們花費許多時間心力在製作這些圖例。另外，為了延續文字編排單元的研究精神，circle 的版面上也是非常重視魔鬼細節的，無論是標符的使用、調和字距、字間距微調（kerning）、甚至是看不到標符內縮的絕對齊頭尾設定，我們也期望讀者在閱讀的過程中，能夠享受我們的用心。

![]() 什麼樣的黑讓文字夠黑、又不會讓圖片太暗沉？印刷廠看樣校色是一定要的。攝影：編輯部

接下來 circle 想幹嘛？
 在嘔心瀝血完成了10 期刊物之後，我們決定將重心轉移至數位平台，希望能讓更多人分享 circle 的內容，但是我們也感受到在網站發表文章，仍然會有長度與設計表現上的限制，為了能發揮紙本的價值、延續設計教育的目的，因此，我們在稍微休息後又開始了紙本的復出計畫，雖然又要面對辛苦的挑戰（內心os：是很蠢的決定），但在這兩週年之際發表仍是別具意義。

哪裡買？
 網路：[博客來](http://www.books.com.tw/products/R030074426?loc=P_025_001)、[TAAZE讀冊生活](https://www.taaze.tw/sing.html?pid=21100030555)[
 ](http://www.taaze.tw/sing.html?pid=21100022791)實體：全省誠品書店、香港誠品、[華山青鳥書店](https://www.facebook.com/bleubook/)、[讀字書店](https://www.facebook.com/duzubooks/)、[Boven雜誌圖書館、](https://www.facebook.com/boven437/)[閱樂書店松菸店](https://www.facebook.com/yueyue.company/)、[雄獅星空](https://www.facebook.com/LinkLion2016/)、[台中佔空間Artqpie/本冊](https://www.facebook.com/ArtQPie/)

---

![circle zine]()

》雜誌網站：<http://circlezine.com>

*Circle* 微誌以系統的方式，逐步介紹平面設計領域裡的分門別類，同時也延伸實驗不同的創意角度與觀點，從文字造型∕編排、品牌設計、資訊圖表、歷史沿革∕人物、數位∕動態、空間環境、影像紀錄⋯⋯等等，每期深入分析不同類別的內涵與實務應用，除了多元的視覺風格以外，內容也是可供收藏的參考工具，歡迎你加入這個圈圈，與我們分享、交流。

 ![方間冶所工作室]()

##### 方間冶所工作室

 我們關注於設計與台灣傳統工藝，一件好的器物要能兼具實用與美感，對環境友善。記錄台灣美好的生活文化與默默耕耘的品牌，同時也喜愛音樂、影像和藝術創作等精神糧食。  **Website:** <https://furutsu.com.tw>

###  看看其他文章 ....

 [  ![《circle》第14期：COLOR ISSUE]()  ](https://zine.foundry-lab.com.tw/design/graphic/color-issue)####  [ 《circle》第14期：COLOR ISSUE ](https://zine.foundry-lab.com.tw/design/graphic/color-issue)

  方間冶所工作室    2021-05-11

 [  ![文字編排基礎篇]()  ](https://zine.foundry-lab.com.tw/design/graphic/wen-zi-bian-pai-ji-chu-pian)####  [ 《Circle》文字編排基礎篇：你應該要知道的10件事 ](https://zine.foundry-lab.com.tw/design/graphic/wen-zi-bian-pai-ji-chu-pian)

  方間冶所工作室    2018-05-10