#  上元｜燈火良宵

  土風農誌｜Agri & Culture   [人文風土](https://zine.foundry-lab.com.tw/creative/culture)    2026-03-02    閱覽次數: 426

元宵節，又稱「上元節」，指的是農曆正月十五日。在台語中，我們稱之為「元宵（guân-siau）」，而老一輩的人更常說「上元瞑（siōng-guân-mî）」，意指上元節的這個夜晚。在漢字意義中，「元」代表第一，「宵」則是夜晚，因此這天象徵著一年中第一個「月圓之夜」。這不僅是春節活動的最高潮，更是大地回春、充滿祈願的神聖時刻。

![上元｜燈火良宵]()

—

##

【俗諺｜偷挽蔥，嫁好翁】

日治時期的台灣社會，元宵節是女性少數能出遊的夜晚。當時流傳著一句充滿趣味的俗諺：「偷挽蔥，嫁好翁」。
女孩們會在月光下走進蔥田，透過象徵性的「偷拔蔥」行為來占卜良緣。之所以選擇「蔥」，是因為在閩南語中「蔥」與「聰」諧音，隱喻能嫁給一位聰明才俊的如意郎君，也象徵著家族興旺與生命力的延續；這句俗諺完美體現當令作物與社會風俗的巧妙連結。

![偷挽蔥，嫁好翁]()

—

## 【蔥啥貨？｜識蔥指南】

為了求得好緣分，也要先認清不同的蔥種！根據視覺圖，我們來認識台灣常見的三大品種：

**北蔥**：
• 外觀：蔥白較短，葉身細長且顏色較淺綠。
• 口感：質地較硬，是三者中辛香味最濃郁的，生吃帶有明顯辣感。
• 產地：來自北部品種，後來以彰化、雲林等中南部地區為主要產地。

**四季蔥**：
• 外觀：蔥白長、葉肉厚實且質地柔軟。
• 口感：汁多味甜，口感細嫩，帶有高雅的清香。著名的「三星蔥」就屬於這一類。
• 產地：宜蘭三星、花蓮、台中。

**大蔥**：
• 外觀：身材最魁梧，蔥白極長且粗壯，看起來像細長的小木棍。
• 口感：纖維較粗，不適合生食，但加熱煮熟後會變得非常軟嫩且鮮甜。
• 產地：目前台灣較少栽種，以台中地區（如大甲、清水）較為常見。

![識蔥指南]()

![IMG_2198.jpg]()

 ![土風農誌｜Agri & Culture]()

##### 土風農誌｜Agri & Culture

 🌾 土載百穀；風化萬民
 ⛏️ 返鄉青農＆圖文創作者
 🌱 農業x文化x食農ｘ教育
 🤔 思索文化實踐與食農教育的可能性

Instagram: [@agriculture\_6626](https://www.instagram.com/agriculture_6626)

###  看看其他文章 ....

 [ ](https://zine.foundry-lab.com.tw/creative/culture/long-yan-xia-mo-zhen-guo)####  [ 龍眼｜夏末珍果 ](https://zine.foundry-lab.com.tw/creative/culture/long-yan-xia-mo-zhen-guo)

  土風農誌｜Agri & Culture    2025-08-14

 [ ](https://zine.foundry-lab.com.tw/creative/culture/wanglitou-xi-guawei)####  [ 王梨頭，西瓜尾 ](https://zine.foundry-lab.com.tw/creative/culture/wanglitou-xi-guawei)

  土風農誌｜Agri & Culture    2025-08-12

 [ ](https://zine.foundry-lab.com.tw/creative/culture/xian-cao)####  [ 神仙賜予的草藥 ｜ 仙草 ](https://zine.foundry-lab.com.tw/creative/culture/xian-cao)

  土風農誌｜Agri & Culture    2025-08-03